rss contact login site map
« Can't Deny |

Kingdom Come

Hands Of Time


11. Hands Of Time

No more tomorrow
Is what they talk about
Everyone borrows
On time while living in doubt
Innocent laughter
Filling the children's eyes
Don't let disaster
Destroy the magic of life

The sun is fading darkness comes in the sky
I wish we could turn back the hands of time

Why are we destined
Making the same mistakes
Especially next time
It could be far too late

Living together
Needing to compromise
Harder than ever
To stand the test of time

Руки времени

Завтрашний день не наступит больше -
Вот, о чём они говорят.
Все занимают
Время, живя в сомнении.
Невинный смех,
Наполняющий глаза детей,
Не дайте несчастью
Разрушить чудо жизни.

Солнце выгорает, темнота застилает небо.
Мне бы хотелось, чтобы мы смогли повернуть руки времени назад.

Почему нам предназначено
Совершать те же самые ошибки?
Особенно в следующий раз
Это может быть слишком поздно.
Живя вместе,
Нуждаясь в компромиссах,
Тяжело как никогда
Выдержать тест времени.

Переводы песен by Kate Dementyeva ©

Руки времени

Нет больше завтра -
Все, что могли сказать,
Что каждый занял,
В то время, в сомненьи живя.
Смеха невинность
В глубине детских глаз
Волшебство жизни
Всем бедам разрушить не даст.

С заходом солнца тьма займет небеса.
Мне б руки времени вернуть назад.

Как в судьбу верим,
Сделав ошибок ряд.
Ждущее время
Могли бы отсрочить вперед.

С заходом солнца тьма займет небеса.
Мне б руки времени вернуть назад.

Живущим всем вместе,
Нужен бы компромисс.
Сложнее, чем прежде,
Проверку времен нам пройти.

С заходом солнца тьма займет небеса.
Мне б только время повернуть назад.

©Tatyana Dyomina (WildChild)


Design & development by Catherine Dementyeva (VK)
Kingdom Come Russian Pages' founder - Artem Upyrev
banner
The unofficial website in English & Russian.
© Kingdom Come Russian pages 2001-2012